ARTIKEL der Passauer Neuen Presse vom 28.10.2013

Brand in Triftern | 28.10.2013 | 11:21 Uhr

Brand in Wohnhaus: 50.000 Euro Schaden

In einem Wohnhaus in der Hanns-Dobler-Straße in Triftern (Lkr. Rottal-Inn) ist es in der Nacht auf Montag zu einem Brand gekommen. Gegen 3 Uhr bemerkten die beiden Bewohner das Feuer. Sie konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen.Ausgebrochen war der Brand in der Küche , die völlig zerstört wurde. Auslöser war vermutlich ein Defekt an einem elektrischen Gerät, so die Polizei. Durch die starke Rauchentwicklung wurden auch die anderen Räume in dem Gebäude massiv verunreinigt.Der Schaden wird auf rund 50.000 Euro beziffert. Mehrere Feuerwehren waren im Einsatz. Aktive der Wehren Triftern, Oberham, Altersham, Voglarn, Anzenkirchen und Pfarrkirchen waren an den Ort des Geschehens gerufen worden.

Wegen der erheblichen Rauchentwicklung waren Atemschutzträger der Feuerwehren im Einsatz,
um dem Brand in dem Einfamilienhaus Herr zu werden.  − Foto: red